Editorial Team
Camilo Baquero Burgos (Graphic Design, Kunst im Kontext)
Frances Breden (Redaktionsleitung, Kunst im Kontext)
Elena Dorn (Lektorat, Bildende Kunst)
Mengna Tan (Redaktion, Bildende Kunst)
Dior Thiam (Bildredaktion, Bildende Kunst)
Editorial advice from the AStA UdK Representative for Antidiscrimination, Loran Celebi, and the Representative for Diversity and Social Justice, İpek Çınar.
Published by the AStA UdK Representative for Communication and eigenart, Frances Breden.
.
Table of Contents
HYBRID REALITIES – eigenart Editorial Team / Redaktionsteam, EN+DE
ARCHIVOS Y VÉRTIGO: SOBRE EL DISEÑO DE LA REVISTA EIGENART #96 / ARCHIVES AND VERTIGO: A NOTE ON THE DESIGN OF EIGENART MAGAZINE #96 – Camilo Baquero Burgos, ES+EN
HOW TO JUST DO IT: A GUIDE TO INTERDISCIPLINARY STUDENT PROJECTS – Lara Bäucker, EN+DE
PEACE | LEMON – Sayaka Katsumoto, EN (with audio recording)
A BRIEF INTRODUCTION OF THE STUDENT INITIATIVES AT UDK / EIN KÜRZER ÜBERBLICK ÜBER DIE STUDENTISCHEN INITIATIVEN AN DER UDK – Lili Hillerich, EN+DE
RESPONSES TO EXPERIENCES OF DISCRIMINATION AT THE UDK —AN INTRODUCTION – Krzysztof Łakomiec from the Intersectionality.Diversity.Antidiscrimination Initiative, EN
REAKTIONEN AUF DISKRIMINIERUNGS- ERFAHRUNGEN AN DER UDK #2 – Dior Thiam, DE
HORSETAILS (PFERDESCHWÄNZE) – Teresa Mayr & Miriam Albert, DE (mit Audioversion)
P/RE: FOR A JUST DESIGN OF CLIMATE POLITICS – Lena Schubert & Tonja Grohmann, EN (with audio recording)
TRACING NEPANTLA – Ana Maria Rodriguez Bisbicus, DE (mit Audioversion)
OPEN LETTER FOR THE EQUAL TREATMENT OF DISPLACED INTERNATIONAL STUDENTS – Student Coalition for Equal Rights, EN (French, German, Russian, and Ukrainian versions online)
全知(OMNISCIENT):有痕浏览 / PERMANENTE ÜBERWACHUNG: VERFOLGBARES BROWSEN – Kaifan Wang, DE+中文
MINIMAL ID ENTITY – Dior Thiam, EN
OFFENER BRIEF ZUR SITUATION CHRONISCH UND SCHWER KRANKER STUDIERENDER – Marlon Schwarze & Samreen Fatima, DE
ON THE KEYBOARD: WEBEX PERFORMANCES – Maja Zagórska & Milena Bühring, EN (with audio recording)
MYOPIE–DIE ÄSTHETIK DER WIRKLICHKEIT – Sara Božić, DE
IMAGINARY CHATVERLÄUFE – T.S.R., DE (mit Audioversion)
HOW I WAS SYSTEMATICALLY DESTROYED BY AN IDIOT* – Ana Tomic, EN
FREMDKÖRPER – Emilia Schlosser & Elio, DE
DAME IM PELZ – Elena Dorn, DE
OPEN CALL FOR THE NEXT EIGENART EDITION / OPEN CALL FÜR DIE NÄCHSTE EIGENART AUSGABE – EN+DE
ABOUT EIGENART – EN+DE
A big thank you to all the supporters, contributors, and students who made this magazine possible!